Menu toggle

Search Results

1,623 entries were found for 力.

Sentence
Sentence

私たちは互いに協力せざるを得なかった。

私(わたし)たちは互(たが)いに協力(きょうりょく)せざるを得(え)なかった。
We had to cooperate with each other.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちの成功は君の努力にかかっている。

私(わたし)たちの成功(せいこう)は君(きみ)の努力(どりょく)にかかっている。
Our success depend on your efforts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

三年間暴力を受けた後彼女は彼を捨てた。

三(さん)年間(ねんかん)暴力(ぼうりょく)を受(う)けた後(のち)彼女(かのじょ)は彼(かれ)を捨(す)てた。
She walked out on her boyfriend after three years of abuse.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

作家は自分達の想像力を頼りにして書く。

作家(さっか)は自分達(じぶんたち)の想像力(そうぞうりょく)を頼(たよ)りにして書(か)く。
Writers draw on their imagination.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最後に勝つのは正義であって力ではない。

最後(さいご)に勝(か)つのは正義(せいぎ)であって力(ちから)ではない。
It is justice, and not might, that wins in the end.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

最近の漫画は暴力や性の描写が多すぎる。

最近(さいきん)の漫画(まんが)は暴力(ぼうりょく)や性(せい)の描写(びょうしゃ)が多(おお)すぎる。
Recent comics have too many violent and sexual scenes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

昆虫の世界では常に力のあるものが勝つ。

昆虫(こんちゅう)の世界(せかい)では常(つね)に力(ちから)のあるものが勝(か)つ。
Strength always prevails in the insect Kingdom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

国連は難民に食糧を与えるため努力した。

国連(こくれん)は難民(なんみん)に食糧(しょくりょう)を与(あた)えるため努力(どりょく)した。
The UN endeavored to supply refugees with food.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

航空管制官はすごく集中力がいる仕事だ。

航空(こうくう)管制官(かんせいかん)はすごく集中力(しゅうちゅうりょく)がいる仕事(しごと)だ。
Air traffic controller is an extremely high pressure job.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

幸福は目標に向かって努力する事にある。

幸福(こうふく)は目標(もくひょう)に向(む)かって努力(どりょく)する事(こと)にある。
Happiness consists of working toward one's goals.
Full Entry ➤