Menu toggle

Search Results

1,623 entries were found for 力.

Sentence
Sentence

昆虫の世界では、常に力が優先する。

昆虫(こんちゅう)の世界(せかい)では、常(つね)に力(ちから)が優先(ゆうせん)する。
Strength always prevails in the insect Kingdom.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雇用主は彼の協力に心から感謝した。

雇用主(こようぬし)は彼(かれ)の協力(きょうりょく)に心(こころ)から感謝(かんしゃ)した。
His employer was sincerely grateful for his cooperation.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雇い主は彼女の魅力に惹かれていた。

雇(やと)い主(ぬし)は彼女(かのじょ)の魅力(みりょく)に惹(ひ)かれていた。
The employer was quite taken by her charm.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

言語能力が人と動物の違うところだ。

言語(げんご)能力(のうりょく)が人(ひと)と動物(どうぶつ)の違(ちが)うところだ。
Ability to talk distinguishes human beings from animals.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の努力はいつかは実を結ぶだろう。

君(きみ)の努力(どりょく)はいつかは実(み)を結(むす)ぶだろう。
Your efforts will bear fruit someday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が彼の助力を断ったのは間違いだ。

君(きみ)が彼(かれ)の助力(じょりょく)を断(ことわ)ったのは間違(まちが)いだ。
You did wrong to refuse his help.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君が成功できるかは君の努力次第だ。

君(きみ)が成功(せいこう)できるかは君(きみ)の努力(どりょく)次第(しだい)だ。
Your success depends on your efforts.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

禁煙、ご協力ありがとうございます。

禁煙(きんえん)、ご協力(きょうりょく)ありがとうございます。
Thank you for not smoking.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

協力を望むなら責任を分担しなさい。

協力(きょうりょく)を望(のぞ)むなら責任(せきにん)を分担(ぶんたん)しなさい。
When you want cooperation, share over many hands.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

京都の魅力は古い寺の美しさにある。

京都(きょうと)の魅力(みりょく)は古(ふる)い寺(てら)の美(うつく)しさにある。
The charm of Kyoto consists of the beauty of its old temples.
Full Entry ➤