Sentence

彼は全力を尽くして彼女を救った。

(かれ)全力(ぜんりょく)()くして彼女(かのじょ)(すく)った。
He did his best to rescue her.
Sentence

彼は全速力でドアの方へ向かった。

(かれ)全速力(ぜんそくりょく)でドアの(ほう)()かった。
He headed for the door at full speed.
Sentence

彼は出版業界に有力なコネがある。

(かれ)出版(しゅっぱん)業界(ぎょうかい)有力(ゆうりょく)なコネがある。
He has powerful connections in the publishing industry.
Sentence

彼は自力で出世することができた。

(かれ)自力(じりき)出世(しゅっせ)することができた。
He could make his way in life.
Sentence

彼は自分の子供に暴力をふるった。

(かれ)自分(じぶん)子供(こども)暴力(ぼうりょく)をふるった。
He used force on his children.
Sentence

彼は事態を改善しようと努力した。

(かれ)事態(じたい)改善(かいぜん)しようと努力(どりょく)した。
He made an endeavor to improve the situation.
Sentence

彼は才能がありながら努力しない。

(かれ)才能(さいのう)がありながら努力(どりょく)しない。
With all the talent he has, he never makes any effort.
Sentence

彼は強力な競争相手を打ち破った。

(かれ)強力(きょうりょく)競争(きょうそう)相手(あいて)()(やぶ)った。
He defeated his powerful antagonists.
Sentence

彼は英語を話す能力を身につけた。

(かれ)英語(えいご)(はな)能力(のうりょく)()につけた。
He acquired the ability to speak English.
Sentence

彼はその問題を解こうと努力した。

(かれ)はその問題(もんだい)(ほど)こうと努力(どりょく)した。
He exerted himself to solve the problem.