Menu toggle

Search Results

1,623 entries were found for 力.

Sentence
Sentence

敵の優勢な軍事力の前に彼らは服従しなければならなかった。

敵(てき)の優勢(ゆうせい)な軍事力(ぐんじりょく)の前(まえ)に彼(かれ)らは服従(ふくじゅう)しなければならなかった。
They had to submit to the superior force of the enemy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

将来の夢を実現するためには、努力を惜しんではなりません。

将来(しょうらい)の夢(ゆめ)を実現(じつげん)するためには、努力(どりょく)を惜(お)しんではなりません。
You mustn't spare your efforts so that you can realize your dream in the future.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供はどのようにしてあの理解力を身につけるのでしょうか。

子供(こども)はどのようにしてあの理解力(りかいりょく)を身(み)につけるのでしょうか。
How does a child acquire that understanding?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

子供たちはどのようにして理解力を身に付けるのでしょうか。

子供(こども)たちはどのようにして理解力(りかいりょく)を身(み)に付(つ)けるのでしょうか。
How does a child acquire that understanding?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

困っている子供たちのために、私たちは募金活動に協力した。

困(こま)っている子供(こども)たちのために、私(わたし)たちは募金(ぼきん)活動(かつどう)に協力(きょうりょく)した。
For the sake of children in need, we cooperated to collect donations.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

原子力は、人間のあらゆる夢の達成が可能なことを約束する。

原子力(げんしりょく)は、人間(にんげん)のあらゆる夢(ゆめ)の達成(たっせい)が可能(かのう)なことを約束(やくそく)する。
There is no dream of man which atomic power does not promise a chance to attain.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

火星にはかつて原始的な生物が存在していたと彼は力説した。

火星(かせい)にはかつて原始的(げんしてき)な生物(せいぶつ)が存在(そんざい)していたと彼(かれ)は力説(りきせつ)した。
He contends that primitive life once existed on Mars.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何年経っても英語力が上達しない。最近、さぼってたからな。

何(なん)年(ねん)経(た)っても英語力(えいごりょく)が上達(じょうたつ)しない。最近(さいきん)、さぼってたからな。
Lately, I've been letting my English go. It seems I'll never improve at it, no matter how many years I study.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

雨が小降りになってから、私達は車に向って全速力で走った。

雨(あめ)が小降(こぶ)りになってから、私達(わたしたち)は車(くるま)に向(むか)って全速力(ぜんそくりょく)で走(はし)った。
After the rain had let up a bit, we made a dash for the car.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

引力とは物体が相互に引き付け合う自然界の力のことである。

引力(いんりょく)とは物体(ぶったい)が相互(そうご)に引(ひ)き付(つ)け合(あ)う自然界(しぜんかい)の力(ちから)のことである。
Gravity is the natural force by which objects are attracted to each other.
Full Entry ➤