Sentence

地位は君の力量しだいだ。

地位(ちい)(きみ)力量(りきりょう)しだいだ。
The position is conditional on how well you are able to perform.
Sentence

僕は君の力量を信じている。

(ぼく)(きみ)力量(りきりょう)(しん)じている。
I believe in you.
Sentence

彼女はその仕事の力量があった。

彼女(かのじょ)はその仕事(しごと)力量(りきりょう)があった。
She was equal to the job.
Sentence

私にはその仕事をする力量がない。

(わたし)にはその仕事(しごと)をする力量(りきりょう)がない。
I am not equal to the task.
Sentence

彼にはその仕事をする力量がある。

(かれ)にはその仕事(しごと)をする力量(りきりょう)がある。
He is competent for the job.
Sentence

彼はその仕事をやれる力量があった。

(かれ)はその仕事(しごと)をやれる力量(りきりょう)があった。
He was equal to the job.
Sentence

彼には社長になれるような力量はない。

(かれ)には社長(しゃちょう)になれるような力量(りきりょう)はない。
He doesn't have the capacity to be president.
Sentence

彼はその仕事をするだけの力量がある。

(かれ)はその仕事(しごと)をするだけの力量(りきりょう)がある。
He is equal to the task.
Sentence

彼にはその仕事をするだけの力量を持っている。

(かれ)にはその仕事(しごと)をするだけの力量(りきりょう)()っている。
He is equal to the task.
Sentence

彼は私の知っている人でその仕事をやりとげる力量のあるただひとりの人です。

(かれ)(わたし)()っている(ひと)でその仕事(しごと)をやりとげる力量(りきりょう)のあるただひとりの(ひと)です。
He is the only person that I known who is equal to the task.