Sentence

水割りをもう一杯ください。

水割(みずわ)りをもう(いち)(はい)ください。
Another Scotch and water, please.
Sentence

私は窓を割るのを見られた。

(わたし)(まど)(われ)るのを()られた。
I was seen to break the window.
Sentence

君の重さじゃ氷が割れるよ。

(きみ)(おも)さじゃ(こおり)()れるよ。
The ice will give under your weight.
Sentence

灰皿を割ってしまいました。

灰皿(はいざら)()ってしまいました。
I broke your ashtray.
Sentence

何か割引切符はありますか。

(なに)割引(わりびき)切符(きっぷ)はありますか。
Are there any discount tickets for me?
Sentence

プラスチックは割れにくい。

プラスチックは()れにくい。
Plastic does not break easily.
Sentence

その少女は年の割に小さい。

その少女(しょうじょ)(とし)(わり)(ちい)さい。
The girl is small for her age.
Sentence

その銀行は二割増配ですよ。

その銀行(ぎんこう)()(わり)増配(ぞうはい)ですよ。
The bank has raised its dividend by 20%.
Sentence

シャボン玉は途中で割れた。

シャボン(だま)途中(とちゅう)()れた。
The bubble burst in the air.
Sentence

コップがこなごなに割れた。

コップがこなごなに()れた。
The glass broke to pieces.