This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

この氷は割れそうだ。

この(こおり)()れそうだ。
This ice is going to crack.
Sentence

ガラスはすぐ割れる。

ガラスはすぐ()れる。
Glass breaks easily.
Sentence

腹を割って話し合おう。

(はら)()って(はな)()おう。
Let's talk turkey.
Sentence

彼女もコップを割った。

彼女(かのじょ)もコップを()った。
She broke the cup, too.
Sentence

誰がガラスを割ったの。

(だれ)がガラスを()ったの。
Who broke the window?
Sentence

騒音で頭が割れそうだ。

騒音(そうおん)(あたま)()れそうだ。
My head is splitting from the noise.
Sentence

窓を割ったのはだれだ。

(まど)()ったのはだれだ。
Who broke the window?
Sentence

水割りにしてください。

水割(みずわ)りにしてください。
I'd like whiskey and water.
Sentence

食事代を割り勘にした。

食事代(しょくじだい)()(かん)にした。
We shared the cost of the meal.
Sentence

時間割をもらえますか。

時間割(じかんわり)をもらえますか。
May I have a class schedule?