Sentence

ジョンはあなたに出会う前は怠け者でした。

ジョンはあなたに出会(であ)(まえ)(なま)(もの)でした。
John had been lazy before he met you.
Sentence

私はそれを夏になる前に完成すべきだった。

(わたし)はそれを(なつ)になる(まえ)完成(かんせい)すべきだった。
I should have completed it before summer.
Sentence

あのホテルはおよそ50年前に創立された。

あのホテルはおよそ50(ねん)(まえ)創立(そうりつ)された。
That hotel was established about 50 years ago.
Sentence

私はその前日にカメラをなくしてしまった。

(わたし)はその前日(ぜんじつ)にカメラをなくしてしまった。
I had lost a camera in the previous day.
Sentence

私はその仕事を二ヶ月前にやってしまった。

(わたし)はその仕事(しごと)()(かげつ)(まえ)にやってしまった。
I've done the job two months in advance.
Sentence

私はその映画をずっと前に見たことがある。

(わたし)はその映画(えいが)をずっと(まえ)()たことがある。
I have seen that film long ago.
Sentence

私はスミスさんを9年前から知っています。

(わたし)はスミスさんを9(ねん)(まえ)から()っています。
I have known Miss Smith for nine years.
Sentence

おまえの全てが俺の中で輝きを放ち続ける。

おまえの(すべ)てが(おれ)(なか)(かがや)きを(はな)(つづ)ける。
All of you in my memory is still shining in my heart.
Sentence

私は4年前からこの仕事を手がけています。

(わたし)は4(ねん)(まえ)からこの仕事(しごと)()がけています。
I started doing this work 4 years ago.
Sentence

私は3年前にそのゴルフクラブに入会した。

(わたし)は3(ねん)(まえ)にそのゴルフクラブに入会(にゅうかい)した。
I joined the golf club three years ago.