Sentence

その彫刻には1920年と刻まれている。

その彫刻(ちょうこく)には1920(ねん)(きざ)まれている。
The statue is dated 1920.
Sentence

きょうは8時のバスが定刻より早かった。

きょうは8()のバスが定刻(ていこく)より(はや)かった。
The eight o'clock bus was early today.
Sentence

あの事件は私の心に刻みつけられている。

あの事件(じけん)(わたし)(こころ)(きざ)みつけられている。
That incident is printed on my mind.
Sentence

彼女はめったに学校に遅刻することはない。

彼女(かのじょ)はめったに学校(がっこう)遅刻(ちこく)することはない。
She is seldom late for school.
Sentence

彼女の遅刻に対して彼は彼女をくびにした。

彼女(かのじょ)遅刻(ちこく)(たい)して(かれ)彼女(かのじょ)をくびにした。
His answer to her being late was to fire her.
Sentence

彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい。

(かれ)らの到着(とうちゃく)する正確(せいかく)時刻(じこく)(おし)えて(くだ)さい。
Please tell me the precise time of their arrival.
Sentence

彼にはよくあることだが、学校に遅刻した。

(かれ)にはよくあることだが、学校(がっこう)遅刻(ちこく)した。
As is often the case with him, he was late for school.
Sentence

遅刻したね。会議は30分前に終わったよ。

遅刻(ちこく)したね。会議(かいぎ)は30(ふん)(まえ)()わったよ。
You are late. The meeting finished thirty minutes ago.
Sentence

早く起きなさい、さもないと遅刻しますよ。

(はや)()きなさい、さもないと遅刻(ちこく)しますよ。
Get up early, or you'll be late.
Sentence

生物学者は、損失は深刻だと主張している。

生物(せいぶつ)学者(がくしゃ)は、損失(そんしつ)深刻(しんこく)だと主張(しゅちょう)している。
Biologists assert the losses are severe.