Sentence

飛行機は時刻通り伊丹空港に着いた。

飛行機(ひこうき)時刻通(じこくどお)伊丹空港(いたみくうこう)()いた。
The plane put down at Itami Airport on time.
Sentence

彼女は彼が遅刻したといって責めた。

彼女(かのじょ)(かれ)遅刻(ちこく)したといって()めた。
She accused him of being late.
Sentence

彼女は遅刻をしたためにしかられた。

彼女(かのじょ)遅刻(ちこく)をしたためにしかられた。
She was told off for being late.
Sentence

彼は負けたことを深刻にうけとめた。

(かれ)()けたことを深刻(しんこく)にうけとめた。
He took his defeat hard.
Sentence

彼は高校3年間無遅刻無欠席だった。

(かれ)高校(こうこう)年間(ねんかん)()遅刻(ちこく)()欠席(けっせき)だった。
He attended the high school for three years without missing a single day or being late.
Sentence

遅刻する学生の数が最近増えている。

遅刻(ちこく)する学生(がくせい)(かず)最近(さいきん)()えている。
The number of students who come late to class has lately been increasing.
Sentence

生活難はますます深刻になったきた。

生活難(せいかつなん)はますます深刻(しんこく)になったきた。
It is getting more and more difficult to make a living.
Sentence

私は彼に二度と遅刻するなと言った。

(わたし)(かれ)二度(にど)遅刻(ちこく)するなと()った。
I told him not to be late again.
Sentence

私は時刻表でその到着時間を調べた。

(わたし)時刻表(じこくひょう)でその到着(とうちゃく)時間(じかん)調(しら)べた。
I looked up the arrival time in the timetable.
Sentence

私は学校に遅刻しないように急いだ。

(わたし)学校(がっこう)遅刻(ちこく)しないように(いそ)いだ。
I hurried in order not to be late for school.