- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
297 entries were found for 制.
Sentence
初めての奴隷制度禁止令は１９世紀半ばに行われた。
The first prohibition of slavery was in the mid-nineteenth century.
Sentence
私達は残っていたわずかな抵抗組織を全て制圧した。
We broke down what little resistance remained.
Sentence
産児制限の教育は十代の妊娠を減少させるでしょう。
Education about birth control might help cut down on adolescent pregnancies.
Sentence
群衆は統制が効かなくなってフェンスを突き破った。
The crowd got out of control and broke through the fence.
Sentence
学校制度は生徒数の変化に対応しなくてはならない。
School systems have to cope with changing numbers of pupils.
Sentence
輸入制限は両国間により親密な関係を作る支障になる。
Import restrictions are barriers to closer relations between the two countries.
Sentence
評論家たちは経済規制の強化を激しく非難しています。
Critics are coming down hard on tightened economic restrictions.
Sentence
交通信号は交通の流れを規制するために使われている。
Traffic lights are used to regulate traffic.
Sentence
医療費・年金給付の抑制策の決め手はないといえよう。
We can say that there's not a clear winner in terms of a policy to curtail medical expenses and benefits.
Sentence
日本の教育制度は戦後アメリカのそれの影響を受けた。
The educational system in Japan was influenced by that in the USA