Menu toggle

Search Results

255 entries were found for 到着.

Sentence
Sentence

ある日、その男たちが彼の村に到着した。

ある日(ひ)、その男(おとこ)たちが彼(かれ)の村(むら)に到着(とうちゃく)した。
One day the men got to his village.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

嵐のために我々は定時に到着できなかった。

嵐(あらし)のために我々(われわれ)は定時(ていじ)に到着(とうちゃく)できなかった。
The storm prevented us from arriving on time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女は成田空港に何時に到着したのですか。

彼女(かのじょ)は成田空港(なりたくうこう)に何(なん)時(じ)に到着(とうちゃく)したのですか。
What time did she arrive at Narita Airport?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女の到着のニュースは群集を興奮させた。

彼女(かのじょ)の到着(とうちゃく)のニュースは群集(ぐんしゅう)を興奮(こうふん)させた。
The news of her arrival excited the crowd.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼女がお化粧をしたとたんに彼が到着した。

彼女(かのじょ)がお化粧(けしょう)をしたとたんに彼(かれ)が到着(とうちゃく)した。
Scarcely had she put on her makeup before he arrived.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼らの到着する正確な時刻を教えて下さい。

彼(かれ)らの到着(とうちゃく)する正確(せいかく)な時刻(じこく)を教(おし)えて下(くだ)さい。
Please tell me the precise time of their arrival.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は到着するやいなや食事をくれと言った。

彼(かれ)は到着(とうちゃく)するやいなや食事(しょくじ)をくれと言(い)った。
As soon as he arrived, he demanded a meal.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼の到着の知らせで我々の興奮は高まった。

彼(かれ)の到着(とうちゃく)の知(し)らせで我々(われわれ)の興奮(こうふん)は高(たか)まった。
The news of his arrival added to our excitement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼がいつ到着するかは明確には分からない。

彼(かれ)がいつ到着(とうちゃく)するかは明確(めいかく)には分(わ)からない。
I don't know for certain when he will arrive.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

到着したらこちらへ電報を打ってください。

到着(とうちゃく)したらこちらへ電報(でんぽう)を打(う)ってください。
Send us a telegram when you arrive.
Full Entry ➤