Sentence

我々はあらゆる点で彼らより有利だ。

我々(われわれ)はあらゆる(てん)(かれ)らより有利(ゆうり)だ。
We have every advantage over them.
Sentence

我々の利害は彼らの利害と衝突する。

我々(われわれ)利害(りがい)(かれ)らの利害(りがい)衝突(しょうとつ)する。
Our interests conflict with theirs.
Sentence

一郎は利益よりも友情を大切にする。

一郎(いちろう)利益(りえき)よりも友情(ゆうじょう)大切(たいせつ)にする。
Ichiro puts friendship above profit.
Sentence

わたしは、このチャンスを利用した。

わたしは、このチャンスを利用(りよう)した。
I availed myself of this favorable opportunity.
Sentence

もうちょっと塩味をきかせてみたら?

もうちょっと塩味(しおあじ)をきかせてみたら?
How about adding a little bit more salt?
Sentence

マリはハンガリーにいたことがある。

マリはハンガリーにいたことがある。
Mari has been in Hungary.
Sentence

どうしても私はアメリカに住みたい。

どうしても(わたし)はアメリカに()みたい。
At all costs, I want to live in America.
Sentence

ついに彼らは勝利の喜びを経験した。

ついに(かれ)らは勝利(しょうり)(よろこ)びを経験(けいけん)した。
At last, they experienced the joy of victory.
Sentence

その船はアメリカ国旗を掲げていた。

その(ふね)はアメリカ国旗(こっき)(かか)げていた。
The ship was flying the American flag.
Sentence

その決定は我々にとって不利だった。

その決定(けってい)我々(われわれ)にとって不利(ふり)だった。
The decision was unfavourable to us.