Menu toggle

Search Results

1,751 entries were found for 利.

Sentence
Sentence

同僚の一人はあらゆる点で僕より有利な立場にいる。

同僚(どうりょう)の一(いち)人(にん)はあらゆる点(てん)で僕(ぼく)より有利(ゆうり)な立場(たちば)にいる。
A colleague has every advantage over me.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

動物も植物も生きる権利がある。人間はなおさらだ。

動物(どうぶつ)も植物(しょくぶつ)も生(い)きる権利(けんり)がある。人間(にんげん)はなおさらだ。
Animals and plants have the right to live, and men even more so.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

大西洋はアメリカをヨーロッパから切り離している。

大西洋(たいせいよう)はアメリカをヨーロッパから切(き)り離(はな)している。
The Atlantic Ocean separates America from Europe.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。

多(おお)くの若(わか)い人(ひと)たちは夏休(なつやす)みを利用(りよう)して富士山(ふじさん)に登(のぼ)る。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

先月イギリスに注文した商品は、まだ届いていない。

先月(せんげつ)イギリスに注文(ちゅうもん)した商品(しょうひん)は、まだ届(とど)いていない。
The goods ordered from England last month have not arrived yet.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人類は原子力を平和に利用するのに成功するだろう。

人類(じんるい)は原子力(げんしりょく)を平和(へいわ)に利用(りよう)するのに成功(せいこう)するだろう。
Mankind will succeed in making peaceful use of atomic energy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

新聞はまたアフリカでまた戦争が起こったと報じた。

新聞(しんぶん)はまたアフリカでまた戦争(せんそう)が起(お)こったと報(ほう)じた。
The newspaper said another war broke out in Africa.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女性は人間関係を維持するためにお喋りを利用する。

女性(じょせい)は人間(にんげん)関係(かんけい)を維持(いじ)するためにお喋(しゃべ)りを利用(りよう)する。
Women use talking to maintain personal relationships.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

時々イタリア人の大道音楽家が町にやって来ました。

時々(ときどき)イタリア人(じん)の大道(だいどう)音楽家(おんがくか)が町(まち)にやって来(き)ました。
Sometimes an Italian street musician came to town.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私は例えばイタリアやスペインなど外国へ行きたい。

私(わたし)は例(たと)えばイタリアやスペインなど外国(がいこく)へ行(い)きたい。
I want to go abroad, for instance, to Italy and Spain.
Full Entry ➤