- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
246 entries were found for 利用.
Sentence
技術者は自然を知ろうとするよりはむしろ利用しようとする。
The engineer seeks not so much to know nature as to make use of it.
Sentence
その猫は高くのびた草を利用してその鳥の方にしのびよった。
その猫 は高 くのびた草 を利用 してその鳥 の方 にしのびよった。
The cat took advantage of the high grass to creep on the bird.
Sentence
しかしながら、利用する風の量は場所や季節によって異なる。
しかしながら、利用 する風 の量 は場所 や季節 によって異 なる。
However, the amount of wind available varies with the location and the season of the year.
Sentence
他人を利用して金持ちになるよりはむしろ貧乏でいる方がいい。
I would rather be poor than be rich by taking advantage of others.
Sentence
私たちは休みを利用してシンガポールへ旅行することに決めた。
We decided on a trip to Singapore for our vacation.
Sentence
この機会を利用して、皆様方のご協力に感謝したいと思います。
この機会 を利用 して、皆様方 のご協力 に感謝 したいと思 います。
I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
Sentence
太陽熱は日本では発電より太陽熱温水器として利用されています。
In Japan solar heat is used more for solar water heaters than for electricity generation.
Sentence
彼はよくできない、自分の能力を最大限に利用していないからだ。
He doesn't do well because he doesn't make the most of his ability.
Sentence
日本の北国に住む人々は、降雪を利用して冬にはスキーを楽しむ。
The people who live in the north of Japan enjoy skiing in the winter in the snow.
Sentence
商品に関するお問い合わせは、フリーダイヤルをご利用ください。
Please use our toll-free number for calls regarding merchandise.