Menu toggle

Search Results

246 entries were found for 利用.

Sentence
Sentence

多くの若い人たちは夏休みを利用して富士山に登る。

多(おお)くの若(わか)い人(ひと)たちは夏休(なつやす)みを利用(りよう)して富士山(ふじさん)に登(のぼ)る。
Many young people make use of their summer vacation to climb Mt. Fuji.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

人類は原子力を平和に利用するのに成功するだろう。

人類(じんるい)は原子力(げんしりょく)を平和(へいわ)に利用(りよう)するのに成功(せいこう)するだろう。
Mankind will succeed in making peaceful use of atomic energy.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

女性は人間関係を維持するためにお喋りを利用する。

女性(じょせい)は人間(にんげん)関係(かんけい)を維持(いじ)するためにお喋(しゃべ)りを利用(りよう)する。
Women use talking to maintain personal relationships.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はチャンスをできるだけ有効に利用しようとした。

私(わたし)はチャンスをできるだけ有効(ゆうこう)に利用(りよう)しようとした。
I tried to make the most of my chances.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私はケイコに他人を利用するのはよすように言った。

私(わたし)はケイコに他人(たにん)を利用(りよう)するのはよすように言(い)った。
I urged Keiko to stop using people for her own convenience.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは好天を利用してピクニックに出かけました。

私(わたし)たちは好天(こうてん)を利用(りよう)してピクニックに出(で)かけました。
We took advantage of the sunny weather to go on a picnic.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君は自分の好きのようにこの部屋を利用してもよい。

君(きみ)は自分(じぶん)の好(す)きのようにこの部屋(へや)を利用(りよう)してもよい。
You are at liberty to make use of this room in any way you please.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君の限られた時間をできるだけうまく利用すべきだ。

君(きみ)の限(かぎ)られた時間(じかん)をできるだけうまく利用(りよう)すべきだ。
You should make the best of your limited time.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

空港からホテルまでシャトルバスを利用できますか。

空港(くうこう)からホテルまでシャトルバスを利用(りよう)できますか。
Is it possible to take a shuttle bus from the airport to the hotel?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学生は自由な時間を出来るだけ有効に利用すべきだ。

学生(がくせい)は自由(じゆう)な時間(じかん)を出来(でき)るだけ有効(ゆうこう)に利用(りよう)すべきだ。
Students should make the most of their free time.
Full Entry ➤