Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

651 entries were found for 別.

Sentence
Sentence

犬は白と黒との区別がつく。

犬(いぬ)は白(しろ)と黒(くろ)との区別(くべつ)がつく。
The dog knows black from white.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それはまったく別問題です。

それはまったく別(べつ)問題(もんだい)です。
That is quite another matter.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

それとこれとは話が別だよ。

それとこれとは話(はなし)が別(べつ)だよ。
This and that are two different stories.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

クリスマスは特別な休日だ。

クリスマスは特別(とくべつ)な休日(きゅうじつ)だ。
Christmas is a special holiday.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

あいつは善悪の区別がない。

あいつは善悪(ぜんあく)の区別(くべつ)がない。
That fellow can't tell right from wrong.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

話すことと書くことは別物だ。

話(はな)すことと書(か)くことは別物(べつもの)だ。
To speak is one thing and to write is another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

友達におわかれを言いなさい。

友達(ともだち)におわかれを言(い)いなさい。
Say good-bye to your friends.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

別の物と取り替えてください。

別(べつ)の物(もの)と取(と)り替(か)えてください。
Could you exchange it with another one?
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

別の角度から問題を検討する。

別(べつ)の角度(かくど)から問題(もんだい)を検討(けんとう)する。
Approach the problem from a different angle.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

別のを見せてもらえませんか。

別(べつ)のを見(み)せてもらえませんか。
Could you show me another one, please?
Full Entry ➤