- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
651 entries were found for 別.
Sentence
ブレーキのない自転車に乗るなんて君は無分別だ。
ブレーキのない自転車 に乗 るなんて君 は無分別 だ。
You must be crazy to ride a bicycle that has no brakes!
Sentence
その問題に関しては彼らは別の意見を持っている。
その問題 に関 しては彼 らは別 の意見 を持 っている。
With regard to the problem, they have another opinion.
Sentence
その２人は別れたまま２度と会うことがなかった。
その２人 は別 れたまま２度 と会 うことがなかった。
The couple parted, never to meet again.
Sentence
ジョーンは夫をさっさと見限って別れてしまった。
ジョーンは夫 をさっさと見限 って別 れてしまった。
Joan dropped her husband like a hot potato.
Sentence
これは気に入らないから別なのを見せてください。
これは気 に入 らないから別 なのを見 せてください。
I don't like this one; show me another.
Sentence
この難しい質問に、別の答えがあると思いますか。
この難 しい質問 に、別 の答 えがあると思 いますか。
Do you think there is another answer to this difficult problem?
Sentence
いいえ、でも、内の別の店にあるかもしれません。
いいえ、でも、内 の別 の店 にあるかもしれません。
No, but they might have them at our other store.
Sentence
きちんと分別のある人は決して盲信などしません。
きちんと分別 のある人 は決 して盲信 などしません。
A person of good sense will certainly not believe blindly.
Sentence
彼女は特別の奨学金をもらって演劇を研究していた。
She was studying drama on a special scholarship.
Sentence
彼は時々出張することは別としてあまり旅をしない。
He doesn't travel much apart from occasional business trips.