Menu toggle
This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Search Results

651 entries were found for 別.

Sentence
Sentence

逢うは別れの始め。

逢(あ)うは別(わか)れの始(はじ)め。
We never meet without a parting.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

別の例を示しなさい。

別(べつ)の例(れい)を示(しめ)しなさい。
Show me another example.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

別の約束があるので。

別(べつ)の約束(やくそく)があるので。
I have another engagement.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

別のを見せて下さい。

別(べつ)のを見(み)せて下(くだ)さい。
Please show me another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

色や形が識別できる。

色(いろ)や形(かたち)が識別(しきべつ)できる。
He identifies colors and shapes.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

実は別の約束がある。

実(じつ)は別(べつ)の約束(やくそく)がある。
The fact is that I have another appointment.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

君とは明日お別れだ。

君(きみ)とは明日(あした)お別(わか)れだ。
I'm leaving you tomorrow.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

学識と常識は別物だ。

学識(がくしき)と常識(じょうしき)は別物(べつもの)だ。
Learning is one thing, and common sense another.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

会うは別れのはじめ。

会(あ)うは別(わか)れのはじめ。
To meet is to part.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

パーマは別料金です。

パーマは別(べつ)料金(りょうきん)です。
A permanent costs extra.
Full Entry ➤