- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
48 entries were found for 別に.
Sentence
たまに朝飯を抜いたって別に悪いことじゃない。
たまに朝飯 を抜 いたって別 に悪 いことじゃない。
It's no crime to skip breakfast once in a while.
Sentence
ニンジンは別にして、彼が食べないものはない。
ニンジンは別 にして、彼 が食 べないものはない。
Apart from carrots, there is nothing he does not eat.
Sentence
彼の両親は別にして、誰も彼のことをよく知らない。
Apart from his parents, no one knows him well.
Sentence
おしゃべりだということは別にして、私は彼が好きだ。
おしゃべりだということは別 にして、私 は彼 が好 きだ。
I like him apart from the fact that he talks too much.
Sentence
スポーツは別にして、私はジャズを聞くのが好きです。
スポーツは別 にして、私 はジャズを聞 くのが好 きです。
Apart from sports, I like listening to jazz music.
Sentence
この間違いを別にすればこの報告書はよくできている。
この間違 いを別 にすればこの報告書 はよくできている。
Except for this mistake, this is a good report.
Sentence
たまにまる一日ぼけっとしていても別に悪い事じゃない。
たまにまる一 日 ぼけっとしていても別 に悪 い事 じゃない。
It's no crime to just idle the whole day once in a while.
Sentence
特別に賞賛すべき人として、他に３人の人が選出された。
Three other people were singled out for special praise.
Sentence
最近の原発事故に関して、大統領は特別に声明を出した。
The president made special remarks with reference accident in the nuclear reactor.
Sentence
君は、結婚式のためにお金を別に取っておいたほうがいい。
You had better set some money apart for your wedding.