- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
410 entries were found for 判.
Sentence
我々の判断は正しかったと私は十分確認している。
I have a strong conviction that our judgement was right.
Sentence
その映画は日本では評判がよくありませんでした。
その映画 は日本 では評判 がよくありませんでした。
The film was not a success in Japan.
Sentence
こんな裁判官は、定年より前に引退する方がよい。
こんな裁判官 は、定年 より前 に引退 する方 がよい。
Such a judge should retire from his job before retirement age.
Sentence
おたがいに皮膚の色によって判断してはいけない。
おたがいに皮膚 の色 によって判断 してはいけない。
Don't judge each other by the color of the skin.
Sentence
アメリカの法システムでは、裁判官は１２人です。
アメリカの法 システムでは、裁判官 は１２人 です。
In the justice system of the United States, there are twelve people on a jury.
Sentence
彼女は自分の演技が批判されることを懸念していた。
She was apprehensive about receiving criticism of her performance.
Sentence
彼の仕事を判断するには経験の無さを考慮すべきだ。
In judging his work, you should make allowances for his lack of experience.
Sentence
彼の言葉から判断すると気持ちは決まっている様だ。
Judging from what he said to me, his mind seems to be made up.
Sentence
彼のアクセントから判断すると、彼は関西の出身だ。
Judging from his accent, he is from Kansai.
Sentence
彼が私に話してくれたことは本当であると判明した。
What he told me proved true.