- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
410 entries were found for 判.
Sentence
ヤッパリさんが裁判官に慈悲を求めて訴えた。
ヤッパリさんが裁判官 に慈悲 を求 めて訴 えた。
Mr. Yappari appealed to the judge for mercy.
Sentence
幸福を金銭の面から判断することは出来ない。
You can't judge happiness in terms of money.
Sentence
候補者はその批判に対して直ちに回答をした。
The candidate made a quick response to the criticism.
Sentence
概してエリート達は批判に対して鈍感である。
On the whole, the elite are not sensitive to criticism.
Sentence
外見から判断して、彼が指揮者にちがいない。
Judging from his appearance, he must be the conductor.
Sentence
まだ誰もその犯罪で有罪判決を受けていない。
まだ誰 もその犯罪 で有罪 判決 を受 けていない。
No one has been convicted of the crime yet.
Sentence
なまりから判断して彼は大阪の人に違いない。
なまりから判断 して彼 は大阪 の人 に違 いない。
Judging from his accent, he must be from Osaka.
Sentence
評判とは外見であり、人格とは人の本質である。
Reputation is what you seem; character is what you are.
Sentence
彼女は両親以外なら、誰の批判でも受け入れる。
She accepts criticism from anyone but her parents.
Sentence
彼女の言うことから判断すると彼は有罪である。
It follows from what she says that he is guilty.