This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

法廷はその訴訟に判決を下した。

法廷(ほうてい)はその訴訟(そしょう)判決(はんけつ)(くだ)した。
The court judged the case.
Sentence

服装で人を判断しては行けない。

服装(ふくそう)(ひと)判断(はんだん)しては()けない。
You should not judge a person by his clothes.
Sentence

彼女は判決に不満の意を表した。

彼女(かのじょ)判決(はんけつ)不満(ふまん)()(あらわ)した。
She complained about the sentence.
Sentence

彼女は同性の間では評判がよい。

彼女(かのじょ)同性(どうせい)()では評判(ひょうばん)がよい。
She is well spoken of among her own sex.
Sentence

彼らは彼に有罪の判決を下した。

(かれ)らは(かれ)有罪(ゆうざい)判決(はんけつ)(くだ)した。
They found him guilty.
Sentence

彼は同僚から批判を受けやすい。

(かれ)同僚(どうりょう)から批判(ひはん)()けやすい。
He is subject to the criticism of his colleagues.
Sentence

彼は殺人罪で裁判にかけられた。

(かれ)殺人罪(さつじんざい)裁判(さいばん)にかけられた。
He was tried for murder.
Sentence

彼はどこに行っても評判がよい。

(かれ)はどこに()っても評判(ひょうばん)がよい。
He has a good reputation no matter where he goes.
Sentence

彼が泥棒と言うことが判明した。

(かれ)泥棒(どろぼう)()うことが判明(はんめい)した。
It was proved that he was a thief.
Sentence

判事は彼に禁固1年を宣告した。

判事(はんじ)(かれ)禁固(きんこ)(ねん)宣告(せんこく)した。
The judge sentenced him to one year's imprisonment.