This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

判事は思わず笑った。

判事(はんじ)(おも)わず(わら)った。
The judge laughed in spite of himself.
Sentence

判事には時間を止めれない。

判事(はんじ)には時間(じかん)()めれない。
The judge can't stop.
Sentence

君はあの判事を買収できない。

(きみ)はあの判事(はんじ)買収(ばいしゅう)できない。
You cannot buy that judge.
Sentence

判事は彼に禁固1年を宣告した。

判事(はんじ)(かれ)禁固(きんこ)(ねん)宣告(せんこく)した。
The judge sentenced him to one year's imprisonment.
Sentence

彼は判事のようにとても厳めしい。

(かれ)判事(はんじ)のようにとても(げん)めしい。
He is as grave as a judge.
Sentence

その訴訟の判事は公平ではなかった。

その訴訟(そしょう)判事(はんじ)公平(こうへい)ではなかった。
The judge in the case was not fair.
Sentence

判事は神経性の過労でくたくただった。

判事(はんじ)神経性(しんけいせい)過労(かろう)でくたくただった。
The judge was exhausted from the nervous strain.
Sentence

彼らは彼を偉大な判事と見なしていた。

(かれ)らは(かれ)偉大(いだい)判事(はんじ)()なしていた。
They looked on him as a great judge.
Sentence

判事は傍聴人に静かにするよう警告した。

判事(はんじ)傍聴人(ぼうちょうじん)(しず)かにするよう警告(けいこく)した。
The judge bound the spectators to keep quiet.
Sentence

彼女は法廷に判事と陪審員の前にたった。

彼女(かのじょ)法廷(ほうてい)判事(はんじ)陪審員(ばいしんいん)(まえ)にたった。
She stood in the court before judge and jury.