Sentence

一番列車に間に合うように速く歩いた。

一番(いちばん)列車(れっしゃ)()()うように(はや)(ある)いた。
I walked quickly so that I might catch the first train.
Sentence

ロンドンの列車事故で多数の人が死亡。

ロンドンの列車(れっしゃ)事故(じこ)多数(たすう)(ひと)死亡(しぼう)
Dozens die in London train crash.
Sentence

バス停には長い列ができていなかった。

バス(てい)には(なが)(れつ)ができていなかった。
There was not a long queue at the bus stop.
Sentence

その列車は正午前に駅に着くでしょう。

その列車(れっしゃ)正午(しょうご)(まえ)(えき)()くでしょう。
The train will arrive at the station before noon.
Sentence

その列車は数分前に無事駅に到着した。

その列車(れっしゃ)(すう)(ふん)(まえ)無事駅(ぶじえき)到着(とうちゃく)した。
The train arrived safely at the station a few minutes ago.
Sentence

その列車は午前7時15分に発車する。

その列車(れっしゃ)午前(ごぜん)()15(ふん)発車(はっしゃ)する。
The train departs at 7:15 a.m.
Sentence

その列車はなんてはやく走るんだろう。

その列車(れっしゃ)はなんてはやく(はし)るんだろう。
How fast the train runs!
Sentence

その列車に乗り遅れないように急いだ。

その列車(れっしゃ)()(おく)れないように(いそ)いだ。
I hurried so as not to miss the train.
Sentence

その列にはたくさんの人が並んでいた。

その(れつ)にはたくさんの(ひと)(なら)んでいた。
There went a lot of people in the line.
Sentence

これがニューヨーク行きの列車ですか。

これがニューヨーク()きの列車(れっしゃ)ですか。
Is this the train for New York?