Sentence

その列車の乗客はほんの僅かしかいなかった。

その列車(れっしゃ)乗客(じょうきゃく)はほんの(わず)かしかいなかった。
There are very few passengers in the train.
Sentence

この列車にはかなり多数の乗客が乗っている。

この列車(れっしゃ)にはかなり多数(たすう)乗客(じょうきゃく)()っている。
There are not a few passengers on this train.
Sentence

いつ列車が入ってくるのか尋ねてみましょう。

いつ列車(れっしゃ)(はい)ってくるのか(たず)ねてみましょう。
I'll ask when the train will get in.
Sentence

TGVは世界の他のどの列車よりも速く走る。

TGVは世界(せかい)(ほか)のどの列車(れっしゃ)よりも(はや)(はし)る。
The TGV goes faster than any other train in the world.
Sentence

列車に乗り遅れないように彼は朝早く家を出た。

列車(れっしゃ)()(おく)れないように(かれ)(あさ)(はや)(いえ)()た。
He left home early in the morning so as not to miss his train.
Sentence

列車で旅をする人もいれば、車を使う人もいた。

列車(れっしゃ)(たび)をする(ひと)もいれば、(くるま)使(つか)(ひと)もいた。
Some people traveled by train, and others by road.
Sentence

彼らが駅に着くと、列車はすでに発車していた。

(かれ)らが(えき)()くと、列車(れっしゃ)はすでに発車(はっしゃ)していた。
When they got to the station, the train had already left.
Sentence

彼は列車が出る1時間前に駅へ向かうでしょう。

(かれ)列車(れっしゃ)()る1時間(じかん)(まえ)(えき)()かうでしょう。
He will leave for the station an hour before the train leaves.
Sentence

彼はニューヨーク行きの貨物列車に飛び乗った。

(かれ)はニューヨーク()きの貨物(かもつ)列車(れっしゃ)()()った。
He hopped on a freight train bound for New York.
Sentence

大雪のため列車は定刻どおり運行できなかった。

大雪(おおゆき)のため列車(れっしゃ)定刻(ていこく)どおり運行(うんこう)できなかった。
The heavy snow stopped the train from running on time.