Sentence

ご親切に手伝ってくれてありがとう。

親切(しんせつ)手伝(てつだ)ってくれてありがとう。
It is kind of you to help me.
Sentence

この切符の出発日を変更できますか。

この切符(きっぷ)出発日(しゅっぱつび)変更(へんこう)できますか。
Could you change the departure date for this ticket?
Sentence

この切符では2人無料で入場できる。

この切符(きっぷ)では2(にん)無料(むりょう)入場(にゅうじょう)できる。
This ticket will admit two persons free.
Sentence

この小切手を現金に換えてください。

この小切手(こぎって)現金(げんきん)()えてください。
Please cash this check.
Sentence

この小切手を現金にしてくれますか。

この小切手(こぎって)現金(げんきん)にしてくれますか。
Can you cash this check for me?
Sentence

この手紙には外国切手がはってある。

この手紙(てがみ)には外国(がいこく)切手(きって)がはってある。
This letter bears a foreign stamp.
Sentence

この紙を切るのにはさみが必要です。

この(かみ)()るのにはさみが必要(ひつよう)です。
I need a pair of scissors to cut this paper.
Sentence

このひっきりなしの騒音は頭にくる。

このひっきりなしの騒音(そうおん)(あたま)にくる。
This incessant noise drives me mad.
Sentence

このナイフは刃が鋭く、よく切れる。

このナイフは()(するど)く、よく()れる。
This knife has a fine edge and cuts well.
Sentence

ケリーは報道部を取り仕切っている。

ケリーは報道部(ほうどうぶ)()仕切(しき)っている。
Kelly carries the news department.