- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,925 entries were found for 切.
Sentence
あなたのおもてなしにはどんなに感謝しても感謝しきれません。
あなたのおもてなしにはどんなに感謝 しても感謝 しきれません。
I cannot thank you too much for your hospitality.
Sentence
小切手はＡＢＣ社あてに支払われるように振り出してください。
Checks should be made payable to the ABC Company.
Sentence
今度は話題が途切れないように手のひらにリストアップしとこう。
This time, so I don't run out of things to talk about, I'll write a list on the palm of my hand.
Sentence
野菜でも肉類でも、よく噛んで食べることが何よりも大切である。
It is most important to chew your food, whether vegetable or meat, before you swallow it.
Sentence
彼は私にとても厳しいようですが、本当は大変親切な人なのです。
He seems very hard on me, but he is really a very kind man.
Sentence
彼の親切な行為を少なくともありがたく思ったってよかったのに。
You might at least have appreciated his kindness.
Sentence
日本のはいうまでもなく、彼はたくさんの外国切手を持っている。
He has many foreign stamps, not to mention Japanese ones.
Sentence
早起きの習慣が大切だということはいくら言っても言い足りない。
It is impossible to exaggerate the importance of the habit of early rising.
Sentence
先生が怒鳴り始めると生徒たちは一切をすっぽかして逃げ出した。
When the teacher started shouting, they dropped what they were doing and ran out.
Sentence
政府は感染の拡大を未然に防ぐための適切な措置を取らなかった。
The government didn't take appropriate measures to prevent the infection from spreading.