Sentence

綱は張りすぎて切れた。

(つな)()りすぎて()れた。
The rope broke under the strain.
Sentence

公園を横切って歩いた。

公園(こうえん)横切(よこぎ)って(ある)いた。
I walked across the park.
Sentence

健は女の子に親切です。

(けん)(おんな)()親切(しんせつ)です。
Ken is kind to the girls.
Sentence

君はなんて親切なんだ。

(きみ)はなんて親切(しんせつ)なんだ。
How kind you are!
Sentence

君の答えは適切である。

(きみ)(こた)えは適切(てきせつ)である。
Your answer is to the point.
Sentence

教訓よりも実行が大切。

教訓(きょうくん)よりも実行(じっこう)大切(たいせつ)
An ounce of practice is worth a pound of precept.
Sentence

我々の交渉は途切れた。

我々(われわれ)交渉(こうしょう)途切(とぎ)れた。
Our negotiations broke off.
Sentence

往復切符を買いました。

往復(おうふく)切符(きっぷ)()いました。
I bought a round-trip ticket.
Sentence

みんな彼女に親切です。

みんな彼女(かのじょ)親切(しんせつ)です。
Everyone is friendly to her.
Sentence

パンは切ってください。

パンは()ってください。
Please slice a loaf of bread for me.