Sentence

私は切符を買うお金を持っていなかった。

(わたし)切符(きっぷ)()うお(かね)()っていなかった。
I had no money to buy the ticket.
Sentence

私は切るのに使うナイフを持っていない。

(わたし)()るのに使(つか)うナイフを()っていない。
I have no knife to cut with.
Sentence

私はダイブがとても親切だから好きです。

(わたし)はダイブがとても親切(しんせつ)だから()きです。
I like Dave because he is very kind.
Sentence

私はその家族の親切なもてなしを受けた。

(わたし)はその家族(かぞく)親切(しんせつ)なもてなしを()けた。
I received the hospitality of the family.
Sentence

私はあの店で珍しい切手をふと見つけた。

(わたし)はあの(みせ)(めずら)しい切手(きって)をふと()つけた。
I came upon a rare stamp at that store.
Sentence

私の定期券は3月31日で期限が切れる。

(わたし)定期券(ていきけん)は3(さんがつ)31(にち)期限(きげん)()れる。
My season ticket expires on March 31.
Sentence

私の趣味は外国切手を収集することです。

(わたし)趣味(しゅみ)外国(がいこく)切手(きって)収集(しゅうしゅう)することです。
My hobby is collecting foreign stamps.
Sentence

私たちにとって大切なものは友達である。

(わたし)たちにとって大切(たいせつ)なものは友達(ともだち)である。
The important thing to us is a friend.
Sentence

山登りをしているとき、ロープがきれた。

山登(やまのぼ)りをしているとき、ロープがきれた。
The rope broke when we were climbing the mountain.
Sentence

困難を切り抜けられたのは母のおかげだ。

困難(こんなん)()()けられたのは(はは)のおかげだ。
I owe it to my mother that I was able to overcome my difficulties.