- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
240 entries were found for 切り.
Sentence
豆腐は軽く重しをして、２０分ほどおいて水切りする。
Lightly weigh the tofu down, leave it for about 20 minutes then drain.
Sentence
普通はお客を招いた人が食卓で焼き肉を切り分けます。
The host usually carves the roast at the table.
Sentence
彼女はひとりきりになったとたん、その手紙をあけた。
The moment she was alone, she opened the letter.
Sentence
彼女が来月フランスへ行くと言ううわさでもちきりだ。
There is much talk that she is going to France next month.
Sentence
彼は自分の子供達の教育の問題を妻に任せきりだった。
He always left the problem of this children's education to his wife.
Sentence
締め切り期限を過ぎてから彼女はレポートを提出した。
She handed in her term paper after the deadline.
Sentence
時々、自分のけつを思いきり蹴りあげてやりたくなる。
Sometimes I feel like kicking my own rump.
Sentence
もっと小さな家に移れば出費が切り詰められるだろう。
もっと小 さな家 に移 れば出費 が切 り詰 められるだろう。
Moving to a smaller place will reduce the expenses.
Sentence
ひっきりなしに電話をかけることはよしてもらいたい。
ひっきりなしに電話 をかけることはよしてもらいたい。
I don't want you to ring me up all the time.
Sentence
でも、私には何も残ってない、ただの古い切り株です。
でも、私 には何 も残 ってない、ただの古 い切 り株 です。
But I have nothing left. I am just an old stump.