Menu toggle

Search Results

240 entries were found for 切り.

Sentence
Sentence

彼女にはその場を切り抜けるだけの力がある。

彼女(かのじょ)にはその場(ば)を切(き)り抜(ぬ)けるだけの力(ちから)がある。
She is equal to the occasion.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼は私に生活費を切り詰めるようにといった。

彼(かれ)は私(わたし)に生活費(せいかつひ)を切(き)り詰(つ)めるようにといった。
He told me to cut down the cost of its production.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

彼はそれきり再び故国をみることはなかった。

彼(かれ)はそれきり再(ふたた)び故国(ここく)をみることはなかった。
He was never to see his native land again.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

貸し切りバスを一台都合して欲しいんですが。

貸(か)し切(き)りバスを一(いち)台(だい)都合(つごう)して欲(ほ)しいんですが。
I want to charter a bus.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

生活をきりつめなくちゃと思っているのです。

生活(せいかつ)をきりつめなくちゃと思(おも)っているのです。
I have to tighten my belt.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

社内はそのニュースのことで持ちきりだった。

社内(しゃない)はそのニュースのことで持(も)ちきりだった。
They talked about nothing but the news in the company.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

私たちは、経費を切りつめなければならない。

私(わたし)たちは、経費(けいひ)を切(き)りつめなければならない。
We must cut down our expenses.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

追加の最終締め切りは６月１０日朝7時です。

追加(ついか)の最終(さいしゅう)締(し)め切(き)りは６月(ろくがつ)１０日(にち)朝(あさ)7時(じ)です。
The new final deadline is at 7 o'clock on June 10th.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

何百万という木が切り倒されて燃料になった。

何(なん)百(ひゃく)万(まん)という木(き)が切(き)り倒(たお)されて燃料(ねんりょう)になった。
Millions of trees have been cut down for fuel.
Full Entry ➤
Sentence
Sentence

ホールは仕切りを設ける前は千人収容できた。

ホールは仕切(しき)りを設(もう)ける前(まえ)は千(せん)人(にん)収容(しゅうよう)できた。
The hall could seat a thousand people before it was partitioned.
Full Entry ➤