Sentence

多分その列車は遅れています。

多分(たぶん)その列車(れっしゃ)(おく)れています。
Perhaps the train has been delayed.
Sentence

明日雨かどうか分かりますか。

明日(あした)(あめ)かどうか()かりますか。
Can you tell if it will rain tomorrow?
Sentence

社会と個人とは不可分である。

社会(しゃかい)個人(こじん)とは不可分(ふかぶん)である。
Society and the individual are inseparable.
Sentence

これは十分根拠のある視点だ。

これは十分(じゅうぶん)根拠(こんきょ)のある視点(してん)だ。
This is a valid point of view.
Sentence

私はこの辞書を自分で選んだ。

(わたし)はこの辞書(じしょ)自分(じぶん)(えら)んだ。
I chose this dictionary of my own accord.
Sentence

学生は大部分が真面目である。

学生(がくせい)(だい)部分(ぶぶん)真面目(まじめ)である。
The students are for the most part diligent.
Sentence

将来何が起こるかは解らない。

将来(しょうらい)(なに)()こるかは(わか)らない。
We cannot tell what may happen in future.
Sentence

日付は自分で書き込みなさい。

日付(ひづけ)自分(じぶん)()()みなさい。
Write in the date yourself.
Sentence

私は今晩は早く寝たい気分だ。

(わたし)今晩(こんばん)(はや)()たい気分(きぶん)だ。
I feel like going to bed early tonight.
Sentence

僕には彼の半分の本しかない。

(ぼく)には(かれ)半分(はんぶん)(ほん)しかない。
I have only half as many books as he.