Sentence

自分の事に打ち込みなさい。

自分(じぶん)(こと)()()みなさい。
Mind your own business.
Sentence

彼は自分の考えに固執した。

(かれ)自分(じぶん)(かんが)えに固執(こしつ)した。
He persisted in his opinion.
Sentence

自分が別人になった感じだ。

自分(じぶん)別人(べつじん)になった(かん)じだ。
I feel like another person.
Sentence

自分たちの持ち家が欲しい。

自分(じぶん)たちの()(いえ)()しい。
We want a house of our own.
Sentence

君は宿題を自分でやったの。

(きみ)宿題(しゅくだい)自分(じぶん)でやったの。
Did you do your homework by yourself?
Sentence

彼は自分の権利を主張した。

(かれ)自分(じぶん)権利(けんり)主張(しゅちょう)した。
He stood on his right.
Sentence

彼は自分の潔白を主張した。

(かれ)自分(じぶん)潔白(けっぱく)主張(しゅちょう)した。
He affirmed his innocence.
Sentence

彼は自分の計画を実行した。

(かれ)自分(じぶん)計画(けいかく)実行(じっこう)した。
He carried out his plan.
Sentence

私の時計は一日に一分進む。

(わたし)時計(とけい)(いち)(にち)(いち)(ふん)(すす)む。
My watch gains one minute a day.
Sentence

彼は自分の愚かさを恥じた。

(かれ)自分(じぶん)(おろ)かさを()じた。
He blushed at his folly.