This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

勝負の見込みは五分五分。

勝負(しょうぶ)見込(みこ)みは五分五分(ごぶごぶ)
The chances are even.
Sentence

小切手番号がわからない。

小切手(こぎって)番号(ばんごう)がわからない。
I don't have the numbers of my checks.
Sentence

その大きさで十分ですか。

その(おお)きさで十分(じゅうぶん)ですか。
Is it large enough?
Sentence

私の言い訳を聞いてくれ。

(わたし)(いわけ)()()いてくれ。
Hear what I have to say.
Sentence

私は十分な睡眠をとった。

(わたし)十分(じゅうぶん)睡眠(すいみん)をとった。
I had a good sleep.
Sentence

内部分裂した家は倒れる。

内部(ないぶ)分裂(ぶんれつ)した(いえ)(たお)れる。
A house divided against itself can't stand.
Sentence

宿題は自分でやりなさい。

宿題(しゅくだい)自分(じぶん)でやりなさい。
Do your homework for yourself.
Sentence

私は何時かわかりません。

(わたし)何時(いつ)かわかりません。
I don't know what time it is.
Sentence

いえ結構、もう十分です。

いえ結構(けっこう)、もう十分(じゅうぶん)です。
No, thank you. I'm so full.
Sentence

気分が良くないんですよ。

気分(きぶん)()くないんですよ。
I'm not feeling well.