Sentence

彼は自分の新車を見せびらかせた。

(かれ)自分(じぶん)新車(しんしゃ)()せびらかせた。
He showed off his new car.
Sentence

彼は自分の振る舞いを恥じている。

(かれ)自分(じぶん)()()いを()じている。
He is ashamed of his behavior.
Sentence

彼は自分の小犬をポチと名づけた。

(かれ)自分(じぶん)小犬(こいぬ)をポチと()づけた。
He named his puppy Pooch.
Sentence

その老婆は三分の利子で金を貸す。

その老婆(ろうば)(さん)(ぶん)利子(りし)(きん)()す。
The old woman lends money at the rate of three percent.
Sentence

彼は自分の車をよく整備している。

(かれ)自分(じぶん)(くるま)をよく整備(せいび)している。
He maintains his car well.
Sentence

たぶん彼はその事実を知っている。

たぶん(かれ)はその事実(じじつ)()っている。
It is possible that he may know the fact.
Sentence

銀行がいつ閉まるかわかりますか。

銀行(ぎんこう)がいつ()まるかわかりますか。
Do you have any idea when the bank closes?
Sentence

わかった。機械が空きしだい送る。

わかった。機械(きかい)()きしだい(おく)る。
OK. I'll send it out as soon as a machine is available.
Sentence

彼は自分の事故を警察に報告した。

(かれ)自分(じぶん)事故(じこ)警察(けいさつ)報告(ほうこく)した。
He reported his accident to the police.
Sentence

彼は自分の子供に暴力をふるった。

(かれ)自分(じぶん)子供(こども)暴力(ぼうりょく)をふるった。
He used force on his children.