This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

ジョンは自分の会社を成功させた。

ジョンは自分(じぶん)会社(かいしゃ)成功(せいこう)させた。
John worked his company with success.
Sentence

オレの醜い部分がオレを引き裂く。

オレの(みにく)部分(ぶぶん)がオレを()()く。
The ugly side of myself tears me up.
Sentence

すみません、気分が悪いのですが。

すみません、気分(きぶん)(わる)いのですが。
Excuse me, but I feel sick.
Sentence

彼は自分の容姿にうぬぼれている。

(かれ)自分(じぶん)容姿(ようし)にうぬぼれている。
He has too much pride in his appearance.
Sentence

彼は自分の約束はすべて実行した。

(かれ)自分(じぶん)約束(やくそく)はすべて実行(じっこう)した。
He carried out all his promises.
Sentence

私はその本がやさしいとわかった。

(わたし)はその(ほん)がやさしいとわかった。
I found the book easy.
Sentence

飲み水を十分用意しておきなさい。

()(すい)十分(じゅうぶん)用意(ようい)しておきなさい。
Have a good supply of drinking water.
Sentence

彼は自分の名前さえ書けなかった。

(かれ)自分(じぶん)名前(なまえ)さえ()けなかった。
The man couldn't so much as write his own name.
Sentence

自分の家庭を愛さない人はいない。

自分(じぶん)家庭(かてい)(あい)さない(ひと)はいない。
There is no man but loves his home.
Sentence

彼は自分の部屋の掃除をしていた。

(かれ)自分(じぶん)部屋(へや)掃除(そうじ)をしていた。
He was cleaning his room.