This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

車がもう1台入る余地が十分ある。

(くるま)がもう1(だい)(はい)余地(よち)十分(じゅうぶん)ある。
There is ample room for another car.
Sentence

君は、自分の愚かさを恥ずべきだ。

(きみ)は、自分(じぶん)(おろ)かさを()ずべきだ。
You should be ashamed of your folly.
Sentence

あなたはずいぶん変わりましたね。

あなたはずいぶん()わりましたね。
You have changed quite a lot.
Sentence

自分のしたことをよく考えなさい。

自分(じぶん)のしたことをよく(かんが)えなさい。
Reflect on what you have done.
Sentence

分からない言葉に印を付けなさい。

()からない言葉(ことば)(しるし)()けなさい。
Mark the words which you cannot understand.
Sentence

物事を自分でするよう努めなさい。

物事(ものごと)自分(じぶん)でするよう(つと)めなさい。
Try to do things for yourself.
Sentence

払えるかどうか分からないざます。

(はら)えるかどうか()からないざます。
I'm not sure I can afford it.
Sentence

もう30分待った方がいいと思う。

もう30(ふん)()った(ほう)がいいと(おも)う。
I think we had better wait for another 30 minutes.
Sentence

父はテーブルの自分の席に着いた。

(ちち)はテーブルの自分(じぶん)(せき)()いた。
Father took his place at the head of the table.
Sentence

私はそれを十分良く知っています。

(わたし)はそれを十分(じゅうぶん)()()っています。
I know it well enough.