This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は彼が利口な少年とわかった。

(わたし)(かれ)利口(りこう)少年(しょうねん)とわかった。
I found him a bright boy.
Sentence

よく寝たので気分が良くなった。

よく()たので気分(きぶん)()くなった。
A sound sleep made me feel better.
Sentence

地球の表面の4分の3は水です。

地球(ちきゅう)表面(ひょうめん)の4(ぶん)の3は(みず)です。
Three-fourths of the earth's surface is water.
Sentence

自分が何さまだと思ってるんだ?

自分(じぶん)(なに)さまだと(おも)ってるんだ?
Who do you think you are?
Sentence

彼はその冗談がわからなかった。

(かれ)はその冗談(じょうだん)がわからなかった。
He could not see the joke.
Sentence

このゲームは面白いと分かるよ。

このゲームは面白(おもしろ)いと()かるよ。
You will find this game very interesting.
Sentence

彼はスキーを思う存分楽しんだ。

(かれ)はスキーを(おも)存分(ぞんぶん)(たの)しんだ。
He enjoyed skiing to his heart's content.
Sentence

彼はずいぶんため込んだようだ。

(かれ)はずいぶんため()んだようだ。
He seems to have saved a lot of money.
Sentence

この車は自分で自由に使えない。

この(くるま)自分(じぶん)自由(じゆう)使(つか)えない。
This car is not at my disposal.
Sentence

市長は私に身分証明書をくれた。

市長(しちょう)(わたし)身分(みぶん)証明書(しょうめいしょ)をくれた。
The mayor provided me with an identity card.