This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

彼は自分の時間は自由に使える。

(かれ)自分(じぶん)時間(じかん)自由(じゆう)使(つか)える。
He is master of his own time.
Sentence

あなたはこの詩がわかりますか。

あなたはこの()がわかりますか。
Can you make sense of this poem?
Sentence

彼は自分の仕事に満足している。

(かれ)自分(じぶん)仕事(しごと)満足(まんぞく)している。
He is pleased with his work.
Sentence

私には少年の心理がわからない。

(わたし)には少年(しょうねん)心理(しんり)がわからない。
I can't understand the psychology of adolescents.
Sentence

私は自分の傘が違うのがわかる。

(わたし)自分(じぶん)(かさ)(ちが)うのがわかる。
I can tell my umbrella from the others.
Sentence

彼は自分の罪にきづかなかった。

(かれ)自分(じぶん)(つみ)にきづかなかった。
He was unconscious of his guilt.
Sentence

私は自分の仕事に満足している。

(わたし)自分(じぶん)仕事(しごと)満足(まんぞく)している。
I am content with my job.
Sentence

バスは10分以内につくだろう。

バスは10(ふん)以内(いない)につくだろう。
The bus will arrive within ten minutes.
Sentence

インフレ問題が党を分裂させた。

インフレ問題(もんだい)(とう)分裂(ぶんれつ)させた。
The inflation issue split the party.
Sentence

この町は西も東も分かりません。

この(まち)西(にし)(ひがし)()かりません。
I'm quite a stranger in this town.