- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
25 entries were found for 分かれる.
Sentence
シェイクスピアの劇は四期に分かれる。
シェイクスピアの劇 は四 期 に分 かれる。
The plays of Shakespeare fall into four periods.
Sentence
ついたてで部屋が２つに分かれている。
ついたてで部屋 が２つに分 かれている。
A screen divided the room into two.
Sentence
道が２つの小道に分かれるところへきた。
We came to a place where the road branched into two lanes.
Sentence
その試験は２つのパートに分かれていた。
その試験 は２つのパートに分 かれていた。
The exam was divided into two parts.
Sentence
クラスの生徒はこの問題で意見が分かれた。
クラスの生徒 はこの問題 で意見 が分 かれた。
The class divided on this question.
Sentence
転職に関しては人それぞれ見解が分かれる。
Each person has different views with regard to changing jobs.
Sentence
委員会はその計画をめぐって意見が分かれた。
The committee was split over the project.
Sentence
イギリス国会は下院と上院とに分かれている。
イギリス国会 は下院 と上院 とに分 かれている。
The British Parliament is divided into the House of Commons and the House of Lords.
Sentence
その鉄道はその橋を過ぎると二つに分かれる。
その鉄道 はその橋 を過 ぎると二 つに分 かれる。
The railroad divides into two after the bridge.
Sentence
この点については意見が区々に分かれている。
この点 については意見 が区々 に分 かれている。
Opinion is divided on this point.