- Home >
- Dictionary >
- Search
Search Results
1,638 entries were found for 分かる.
Sentence
彼女が死んだといううわさは結局誤りであることがわかった。
The rumor of her death turned out false.
Sentence
彼女がいったいどうなってしまったのか、私にはわからない。
I really don't understand what's up with her.
Sentence
彼らはとてもよく似ているのでどっちがどっちかわからない。
They are so alike that I can't tell which is which.
Sentence
彼の頭の中では、世界がくるくる回っているのがわかるんだ。
The eyes in his head see the world spinning round.
Sentence
彼の行った発見の価値は、その死後になって初めて分かった。
The value of his discovery was not realized until after his death.
Sentence
彼の顔を一目見ただけで仕事をやる気がないことがわかった。
One glance at his face told me that he was reluctant to work.
Sentence
彼にはこの言葉がどんな意味を持つのか全くわからなかった。
He had no idea what these words meant.
Sentence
彼がどういうつもりでそう言ったのか誰にもわからなかった。
Nobody could tell what he meant by that.
Sentence
世界史の試験は予想していたよりもやさしいことが分かった。
The world history exam proved to be easier than I had expected.
Sentence
私達は何年も会っていなかったが、すぐにお互いに分かった。
We soon recognized each other, although we had not met for years.