This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

私は出かけたくない。

(わたし)()かけたくない。
As for me, I don't want to go out.
Sentence

出血がひどいのです。

出血(しゅっけつ)がひどいのです。
I'm bleeding badly.
Sentence

電話に出てください。

電話(でんわ)()てください。
Answer the phone, please.
Sentence

時々散歩にでかける。

時々(ときどき)散歩(さんぽ)にでかける。
I sometimes go out for a walk.
Sentence

どこのご出身ですか。

どこのご出身(しゅっしん)ですか。
Where do you come from?
Sentence

彼らは昨夜出発した。

(かれ)らは昨夜(さくや)出発(しゅっぱつ)した。
They set out last night.
Sentence

ご出身はどこですか。

出身(しゅっしん)はどこですか。
Where are you from?
Sentence

外に出ようとしない。

(そと)()ようとしない。
He would not go out.
Sentence

舌を出してください。

(した)()してください。
Put out your tongue, please.
Sentence

それは1日でできる。

それは1(にち)でできる。
It can be done in a day.