Sentence

どちらへお出かけですか。

どちらへお()かけですか。
Where are you headed for?
Sentence

彼女の出産予定は7月だ。

彼女(かのじょ)出産(しゅっさん)予定(よてい)は7(しちがつ)だ。
She's going to have a baby in July.
Sentence

くしゃみが止まりません。

くしゃみが()まりません。
I can't stop sneezing.
Sentence

彼女にお茶を出させよう。

彼女(かのじょ)にお(ちゃ)()させよう。
She shall serve tea.
Sentence

彼女と結婚できるだろう。

彼女(かのじょ)結婚(けっこん)できるだろう。
I will be able to marry her.
Sentence

うっかり留守にできない。

うっかり留守(るす)にできない。
I cannot leave home even for a moment.
Sentence

今暴風雨警報がでている。

(こん)暴風雨(ぼうふうう)警報(けいほう)がでている。
A storm warning is out now.
Sentence

この手紙を出して下さい。

この手紙(てがみ)()して(くだ)さい。
Please mail this letter for me.
Sentence

性交時に出血があります。

性交時(せいこうじ)出血(しゅっけつ)があります。
I bleed when I make love.
Sentence

おまえを締め出してやる。

おまえを(しだ)()してやる。
I'll shut you out.