Sentence

彼のおかげで就職できた。

(かれ)のおかげで就職(しゅうしょく)できた。
Thanks to him, I could get a job.
Sentence

彼女は用事で外出中です。

彼女(かのじょ)用事(ようじ)外出中(がいしゅつちゅう)です。
She is out on an errand.
Sentence

王子は長い旅にでました。

王子(おうじ)(なが)(たび)にでました。
The prince has set out on a long journey.
Sentence

彼女は再発行を申し出た。

彼女(かのじょ)(さい)発行(はっこう)(もう)()た。
She went to apply for a replacement.
Sentence

電話をお借りできますか。

電話(でんわ)をお()りできますか。
Might I use your phone?
Sentence

劇場の前であいましょう。

劇場(げきじょう)(まえ)であいましょう。
Let's meet in front of the theater.
Sentence

その提案は先週だされた。

その提案(ていあん)先週(せんしゅう)だされた。
The proposal came up last week.
Sentence

彼女は車の運転ができる。

彼女(かのじょ)(くるま)運転(うんてん)ができる。
She can drive a car.
Sentence

自転車に乗って出かけた。

自転車(じてんしゃ)()って()かけた。
I went out by bicycle.
Sentence

彼女は家を売りに出した。

彼女(かのじょ)(いえ)()りに()した。
She has put her house up for sale.