Sentence

左耳から耳だれが出ます。

(ひだり)(みみ)から(みみ)だれが()ます。
I have a discharge from my left ear.
Sentence

死ぬ覚悟ができています。

()覚悟(かくご)ができています。
I am ready for death.
Sentence

いや、頑張ればできるよ。

いや、頑張(がんば)ればできるよ。
Yes, he can, if he tries hard.
Sentence

私は猫を家の外に出した。

(わたし)(ねこ)(いえ)(そと)()した。
I let the cat out of the house.
Sentence

君は今でかけた方がよい。

(きみ)(いま)でかけた(ほう)がよい。
You'd better start now.
Sentence

彼はとがった声を出した。

(かれ)はとがった(こえ)()した。
He cried in an angry voice.
Sentence

私は一人でそれができる。

(わたし)(いち)(にん)でそれができる。
I can do it by myself.
Sentence

雪がちょうど降り出した。

(ゆき)がちょうど()()した。
The snow has just come on.
Sentence

乞食は選り好みできない。

乞食(こじき)()(ごの)みできない。
Beggars can't be choosers.
Sentence

この棚の本を持ち出すな。

この(たな)(ほん)()()すな。
Don't take out the books on this shelf.