Sentence

北海道の御出身ですよね。

北海道(ほっかいどう)()出身(しゅっしん)ですよね。
You are from Hokkaido, aren't you?
Sentence

私の友人が名案を出した。

(わたし)友人(ゆうじん)名案(めいあん)()した。
My friend put forward a good suggestion.
Sentence

報告書を提出しましたか。

報告書(ほうこくしょ)提出(ていしゅつ)しましたか。
Have you sent in your report?
Sentence

母は買物に出かけました。

(はは)買物(かいもの)()かけました。
Mother has gone shopping.
Sentence

雨で我々は外出を諦めた。

(あめ)我々(われわれ)外出(がいしゅつ)(あきら)めた。
The rain discouraged us from going out.
Sentence

その橋は木でできている。

その(はし)()でできている。
The bridge is built of wood.
Sentence

この痛みは我慢できない。

この(いた)みは我慢(がまん)できない。
I can't bear this pain.
Sentence

保険証を出してください。

保険証(ほけんしょう)()してください。
Let me see your health insurance certificate.
Sentence

できるだけ早く来なさい。

できるだけ(はや)()なさい。
Come as soon as possible.
Sentence

返却日を変更できますか。

返却日(へんきゃくび)変更(へんこう)できますか。
Can I change the date of return?