Sentence

彼はクラス会には必ず出席する。

(かれ)はクラス(かい)には(かなら)出席(しゅっせき)する。
He makes a point of attending class meetings.
Sentence

ちょっとそこまで散歩に出よう。

ちょっとそこまで散歩(さんぽ)()よう。
Let's step out for a short walk.
Sentence

カタツムリがすっと角を出した。

カタツムリがすっと(かく)()した。
The snail shot out its horns.
Sentence

赤ん坊は小さな手を差し出した。

(あか)(ぼう)(ちい)さな()(さだ)()した。
The baby held out his tiny hand.
Sentence

彼は運転をすることが出来ます。

(かれ)運転(うんてん)をすることが出来(でき)ます。
He can drive a car.
Sentence

今日は早めに退出するつもりだ。

今日(きょう)(はや)めに退出(たいしゅつ)するつもりだ。
I'm going to clock out early today.
Sentence

彼の舟は2時間、海に出ている。

(かれ)(ふね)は2時間(じかん)(うみ)()ている。
His boat has been at sea for two hours.
Sentence

誰かパンクの修理ができますか。

(だれ)かパンクの修理(しゅうり)ができますか。
Can anyone fix a flat tire?
Sentence

良い席が取れるように早く出た。

()(せき)()れるように(はや)()た。
I left early so I could get a good seat.
Sentence

通りの騒音で仕事に影響が出た。

(とお)りの騒音(そうおん)仕事(しごと)影響(えいきょう)()た。
The noise from the street affected our work.