This site will be taken down March 31st, 2026.

This was not an easy decision to make. For the last couple years, I have been struggling to find motivation for this site and to keep up with basic maintenance and security updates. With the rise of AI and more sophisticated tools, the usefulness of sites like this is questionable and traffic has nose-dived. I just don't have it in me to keep doing this. Thank you all for 10 years of support!

Zach

Sentence

すぐに答案を提出しなさい。

すぐに答案(とうあん)提出(ていしゅつ)しなさい。
Hand in your papers at once.
Sentence

彼はきのう旅行に出発した。

(かれ)はきのう旅行(りょこう)出発(しゅっぱつ)した。
He set out on a trip yesterday.
Sentence

彼は他の電話に出ています。

(かれ)()電話(でんわ)()ています。
He is on another line.
Sentence

その申し出は考慮に値する。

その(もう)()考慮(こうりょ)(あたい)する。
The offer is worthy of being considered.
Sentence

彼は素敵な若者に出会った。

(かれ)素敵(すてき)若者(わかもの)出会(であ)った。
He met a nice young man.
Sentence

彼は先週なんとか出世した。

(かれ)先週(せんしゅう)なんとか出世(しゅっせ)した。
He managed to get himself promoted last week.
Sentence

彼は人並みの楽もできない。

(かれ)人並(ひとな)みの(らく)もできない。
He cannot afford the common comforts of life.
Sentence

彼は深呼吸ができなかった。

(かれ)深呼吸(しんこきゅう)ができなかった。
He could not breathe deeply.
Sentence

その土地が売りに出された。

その土地(とち)()りに()された。
The land came into the market.
Sentence

あの男を出し抜いてやった。

あの(おとこ)()()いてやった。
I outwitted him.