Sentence

彼女は24時間でできます。

彼女(かのじょ)は24時間(じかん)でできます。
She'll do it in 24 hours.
Sentence

彼は、たった、今出発した。

(かれ)は、たった、(こん)出発(しゅっぱつ)した。
He started just now.
Sentence

きみはすぐに出発すべきだ。

きみはすぐに出発(しゅっぱつ)すべきだ。
You are to start at once.
Sentence

彼が出ていく音が聞こえた。

(かれ)()ていく(おと)()こえた。
I heard him go out.
Sentence

散歩に出かけたい気がする。

散歩(さんぽ)()かけたい()がする。
I feel like going out for a walk.
Sentence

あなたの名前が出ましたよ。

あなたの名前(なまえ)()ましたよ。
Your name was mentioned.
Sentence

月が湖に映し出されていた。

(つき)(みずうみ)(うつ)()されていた。
The moon was mirrored in the lake.
Sentence

新聞に広告を出してみよう。

新聞(しんぶん)広告(こうこく)()してみよう。
I think I will advertise in the paper.
Sentence

女の子はわっと泣き出した。

(おんな)()はわっと()()した。
The girl broke into tears.
Sentence

君は親元から飛び出せるか。

(きみ)親元(おやもと)から()()せるか。
Can you break away from your parents?